Bolsa para Professores - Japão

Informamos que encontram-se abertas as inscrições, até 4 de março, para a seleção da bolsa de estudo "Monbukagakusho", ano 2016, oferecida pelo governo do Japão para professores e educadores do ensino fundamental e médio, interessados em realizar pesquisas, em universidade japonesa, nas áreas relacionadas com educação.

Período: de outubro de 2016 a março de 2018 Requisitos: 
 - Ter nacionalidade brasileira (nos casos de dupla ou mais nacionalidades, ficam excluídos os que possuírem a nacionalidade japonesa);
- Ter pelo menos cinco anos de experiência como professor do ensino fundamental ou médio ou como orientador pedagógico, assistente educacional ou diretor de escola, na área pública ou privada; - Ter bom domínio do idioma inglês (necessário para a orientação acadêmica e a elaboração de trabalhos e relatórios acadêmicos);
- Ser graduado por uma universidade ou escola de formação de professores (magistério);
- Ter idade até 34 anos (os nascidos após 02 de abril de 1981);
- Gozar de boa saúde física e mental;
- Ter disposição para estudar a língua japonesa e freqüentar aulas nesse idioma.

Obs.: É recomendável um conhecimento básico da língua japonesa.

Benefícios: Bolsa de estudo no valor de 143.000 ienes por mês (aprox. R$4.550), passagem de ida e volta para o Japão e isenção de taxas escolares.
Obs.: Valor da bolsa sujeito à alteração.

Prazo de inscrição para o programa de seleção: Até 04/MARÇO/2016 (6ª feira) 
Prova de inglês: 08/MARÇO/2016 (3ª feira) 
Entrevista: 09/MARÇO/2016 (4ª feira) apenas aos aprovados da prova de inglês 

Documentação necessária (1ª fase):
1- Formulários de inscrição (nos anexos, devidamente preenchidos em inglês, com as fotos 3.5x4.5cm recentes);
2- Histórico escolar (cópia autenticada em papel A4 ou original da universidade, com tradução em inglês);
3- Diploma de graduação (cópia autenticada em papel A4 ou original da universidade, com tradução em inglês);
4- Currículo resumido (em inglês, destacando a experiência no ensino, em papel A4, digitado);
5- Carta de recomendação (em inglês, pelo diretor do local de trabalho);
6- Documento que comprove a sua experiência como professor ou educador (declaração, cópia de contra-cheque ou carteira de trabalho).

OBSERVAÇÕES: 
- O histórico escolar e o diploma deverão estar acompanhados de tradução em inglês ou japonês. Não é necessário apresentar tradução juramentada;
- As traduções devem ser cópias fiéis dos originais (frente e verso), incluindo nomes, endereços, números de registro e observações;
- Todas as fotocópias e os textos devem ser apresentados em papel tamanho A4, e entregues na ordem acima posta;
- Não grampear as folhas;
 - Preencher os formulários para inscrição em inglês, com caneta de tinta preta e entregar com as fotos já coladas;
- Colocar, sem falta, o CEP, o DDD e o e-mail;
- As fotocópias deverão ser apresentadas com os seus respectivos originais;
- Não aceitaremos inscrições com a documentação acima incompleta.

Read more...

Panasonic Scholarships 2011

[Source: Scholarship Positions]

Deadlines: Please ask the overseas offices of Panasonic Scholarship in the applicable countries/area.
Requirement: Desire to master the Japanese language
Eligible Nationalities: China, Indonesia, Malasiya, Phillippines, Thailand, Taiwan, Vietnam and India
Kind: Research & Masters
Specialization: Applicants must major in any one of the science and technology disciplines. *
*This excludes medical science, pharmacology and dentistry.

The Panasonic Scholarship Program was established in 1998 in commemoration of the company’s 80th anniversary as a way for the company to express its appreciation to society. Its aim is to provide scholarship opportunities to privately financed students from Asian countries who wish to pursue a master’s course in Japan, to offer financial assistance to foster highly educated experts who can contribute to the development of their countries in the 21st century, and to promote mutual friendship between their home countries and Japan.

Grant
Research Student of Graduate School
Basic Scholarship: ¥150,000 per month
Tuition Assistance: Actual Amount (a maximum of ¥200,000 to be paid each half year)

Master’s Course of Graduate School
Basic Scholarship: ¥180,000 per month
Entrance Fee Assistance: Actual Amount (a maximum of ¥250,000 to be paid)
Tuition Assistance: Actual Amount (a maximum of ¥250,000 to be paid per each half year)

Documents to be submitted
- Application form
- A letter of recommendation from the academic advisor of the university the applicant graduated from
- Study and research plan in Japan
- Original university transcript (a photocopy is not acceptable.)
- A certified copy of the applicant’s degree
- Three (3) copies of recent photographs (taken in the last six months), size 4x3cm, upper half of the body from the front with head uncovered. The applicant’s name is to be written on the reverse side and one copy must be affixed to Application form.
- Recent Medical Report (The report must be compiled by the health institute nominated by the Panasonic Scholarship Office of the applicable countries/region.)
* Learning History/Master Plan of Japanese shall be submitted only by those who attend the final interview.

Useful Links:
Guide to Application

Read more...

A small story in Japan

Written by Ahmad El Ghafari "A Small Story in Japan" is still happening, once the author still lives here. He is doing his master degree in Software Engineering at Nara Institue of Science and Technology (NAIST).

This lebanese student has a very precise and truthful way of describing his experience in Japan as a monbukagakusho scholar student. Spicy reading! Here are some pictures of his experience!!



-----------------------

Japan is organized to host this big number of tourists, markets, world wide commercial markets, stocks, business, projects, and shares. It is linked with rails, and there are alternatives, which differ in quality, speed and of course the ticket fees.
And, for people who have cars, they pay for most of the H.Ws and passing from prefecture to another.

They made in every single place something to visit, shop, or hand out in.

The market is active all the year, just not to leave any second that people don't spend money at!

They can create any lie just to make people pay while they are having fun!

Citizens are very spoilt!

Citizens are also under pressure, i.e. a lot of TAXes, a lot of annual payments.
Japan gives them the clean environment, the etiquette, the manners how to deal with each other. The organized buses, rails, roads, GPS, micro cars, a lot of heritages. Also, Japan gives them us, the international people, to learn, to open, to visit as much as possible of world wide people and cultures while they are just here!

Japanese people are controlled by remote control! They all do the same thing with the foreigners at first! They all are learned to deal with politeness and manner with the others, even among themselves. But, when it comes to the reality they turn to be very much ugly and bad and so much mean!
They simply don't care!
They just don't have mercy, pureness or a piece of heart!
Japan wants them to learn and open, but most of them don't want.

And, as in Lebanon and other Arabic countries the younger generations are worse then the older ones. Here, is much much worse!

Purchasing a house for an employee is somehow an untouchable dream!
My assistant professor told me sometimes they pay the stipend all along their ages, i.e. last payment when the man becomes 80 years old!
Marriage is after 30 for men, after 25 for ladies.

Japan is expensive, crazily expensive in everything.

But, if you organize how to go, and being clever in spending cool times, and enjoy with friends, you can do it with ease, too.

Sometimes as in Lebanon.

Japanese people like to drink, all of them, with no exception!
Now, if I heard that a kid drinks, I really wouldn't be surprised!
They drink at any time, in their offices, schools, universities, organizations, streets, bars, homes, ....
While working, while dreaming, while thinking, while not thinking, while talking....
And, it suits them, because they are beautiful and kind sometimes, just when they are drunk!!!

If you want to hear a japanese lady singing, you just let her get drunk and then you will hear super romantic voice!

---~No comment!

The advantages of being in Japan, that when you want to be alone, no one interferes your privacy.

If we want to me more accurate, the people who really tried hardly and worked on themselves, and read, and experienced overseas life, they are the Japanese people that you would really to set with them and be their friends. For example, my professor and his assistant.

Also, some of my Japanese lang. professors. One of them is married with an American, and she is really open-minded!
She was the first one in Japan that offered her help for me, and that was after she came to my dinner.

About, international people, us, sometimes we are called (Alien!)
Each one of us tries to find her/his best friends, places, safest conditions, and more secure environment.
Everyone made a lot of friends as much as possible, just not to feel lonely, and to tell our stories, the daily stupid, weird, unbelievable stories, and what happened with this and that...
And, as we are far from our dear friends whom we left them back in our homes, we try to make home!
People trigger parties, drinking, dancing, hanging around, sushi's Rest., Karaoke, and etc. parties.
And, then the role of Japanese people come again to share us and having fun with us, and learn things that they have never dreamed of, and they just go away like if nothing happened!!!

During the normal times, you help some Japanese people, they say many times "thanks," but they don't feel it at all!
You don't expect that he will be kind with you, with your help or not, with your existent or not, with accompanying your party or not. But, the good thing that when they feel that you understand them, they just disappear!

A woman who first came to Japan about 20 years ago. She told me how Japan and Japanese people changed from that time till now!
She said that every one comes from abroad, they think s/he is an American!
Now, she continued, they can a little bit think twice, Oh' no s/he might be not American!!!!

The fame of Japan is a lie! is just a lie!
I am sad to tell you that, and actually this one of the things that shocked me, and hurt the image of Japan in my mind!
Yes, the people who made Japan are not on the streets, nor in Hospitals, nor even in the universities.

And, about Hospital and medical issues.
I have just two stories of lots of kind.
The first story about me and the second about my friend.

The 1st Story:
I lost my glasses about 5 months ago, and they couldn't make right glasses for me!

The 2nd story:
My friend got infectious atheroma around 2 months ago, they made for her two operations. She was suffering the whole time. Now, she got another one, while the first one still didn't heal yet!

They are not helping at all. More than 4 doctors observed or did something, in two Hospitals, and asking a lot of people. And, we ask Student Affair Divisions of our universities, but no one can help!

We say in Japan don't ever think to get sick!

Read more...

I'm in Japan!!!

Interview with Ahmad El Ghafari, graduated in the American University of Technology in Lebanon and now is a Monbukagakusho scholar in Japan. He's a Research/MSc student at Nara Institue of Science and Technology (NAIST) and his major is Software Engineering.

Wanna see more about his experience in Japan and some pictures?? Just visit this page!!





1. What motivated you to study abroad?
1. Seeking knowledge, experience to help in developing and evolution for my nation.
2. To help the academic system.
3. To clean the corruption
4. To get the salary I deserve
5. To afford nice education for my kids.
6. Companies in Arabic world are taking advantages of us.

2. How you selected the country and the university you wanted to study?
I searched for scholarships world wide. I studies some for UK, Canada, US and the MEXT Japanese one. And, the last one was most applicable for me. I tried to contact the embassies exist in my country. From one to another, till I reached the Japanese embassy.

After the application to MEXT scholarship. I had to contact universities in Japan for acceptance by a professor or more. For next screening in the embassy. And, here, we should clarify this, that for MEXT you need an acceptance letter directly by a professor. So, a candidate needs to contact professors personally. To know the professors while you are in your home country. It's like this, after you reach a university on the web, you go to the research topics page, or faculties, or departments, or program, etc. Then you find the program you intend, the research topic. Then, under each research topic or area, you will find list of names of professors who are leading these researches/projects. Or, you find the Laboratories that concern your research topic, and each Lab. does belong to a professor. Here, when you find the lab. that is interesting in what you are, then you find whose professor this lab. belongs for and you contact them. Sometimes, each professor or each lab., running more than one research topic at the same time. In my domain, the name of the Lab. (The title) reflects its interest(s).

I used some web pages like: http://www.webometrics.info/
This link helps you see the universities world wide with their ranks. You can seek by country, and etc.

After I got some acceptance letters from the professors in Japan. I tried to have clearer vision about the university they belong to. For example, in which language the MSc classes are given (even though, I missed!) The weather, The max. and min. temp. degrees in winter/summer. The pollution, daily-life expenses, etc. Don't forget to investigate about the dormitory and the monthly rent, etc.

3. What kind of documentation you needed to prepare?
For the embassy:
-My degree, BSc.
-Transcript of the undergraduate program.
-Abstract thesis
-Application forms provided formally by the Culture Affair Division of Embassy of Japan in my country.
-Field of Study declaration and explanation.
-Recommendations letters (application for referees are provided, too).
-Passport-size photos.

And, for contacting the professors and universities, I used all of them, plus, the first screening pass issued by the embassy declaring that I am basically eligible to be granted.

4.How was the selection process?
1. First submitted by late March 2008, at the embassy, the application forms they provided as followed the guidance.
*The guidance is so difficult, and needs a lot of hard work to understand. Please, take so much care while reading the guidance. It's everything between your hands!

2. In around a month they called to have an English and Japanese languages exam.
We applied around 25 people.

3. I passed the English exam, and I didn't write anything on the Japanese lang. paper, but my name!
*They advised us to take a japanese language course in meanwhile!

4. We were 11 who are called again after 15 days for an interview.
Three people setting on a long table put in wide with suites and ego! A chair in the middle of the room.
Papers on the table and cups of water. And silence!
The first bullet: "Would you talk about yourself!"
You start to talk and then you hear a voice with, a question I think!
Yes, you start to answer, and then, the second asks you another question.
While you are answering, you will hear the third one of them asking a question similar to one before, but in different way.
You, talk, talk, and they ask and ask.
After sometimes, I got lost, I really didn't know what I said.
One of them advised me to stress on my English language!
One another, warn me about the Japanese language.
I left the room, to the rest room where other people are waiting their turn.
One of the culture affair members already prepared cups of water!
I said: "You really knew that we are going to need a cup of water."

After around 15 days, some of us, passed the first screening.
The 4 of us started to contact the universities and professors in Japan (July, Aug.)

By September we applied the final application paper with the acceptance letter(s).
After about a month or more, they congratulated the four of us again with the final decision.
By March they arranged a lunch with some ancestors to give us a brief of their experience in Japan.
It's very interesting and helpful.
By early April we arrived Japan.

5. Do you have a scholarship?? If yes, was it enough or you faced financial difficulties? If not, how you prepared yourself financially?
Yes, I do. MEXT Scholarship for Research/MSc/PhD is fair! But, sometimes you need to be more clever, and think twice before spending money in Japan. And, other times, there are things that you don't need to pay for, don't do that (I committed this mistake).

For example, bicycle you can get it for free. Voluntarily activity usually are not free. So, do some volunteering work and get money. Also, kitchen stencils and related tools, they are somewhere left for you. invite a japanese girl and she will get you some by herself! E-dictionary is expensive and don't buy it. Your professor will give you one when you start attending your Lab.

6. Could you tell us a little bit about the university are studying?
The university affords a cutting-edge environment for leading, competitive level to cope with the international run of the up-to-date researches. Facilities, knowledge resources are granted. And yet the most important thing is the professors who are powerful and sound. They already have achieved many projects and successes among the leading similar laboratories and organizations world wide. Some of their researches and projects are of cooperations with some well-known universities like MIT.

7. What's your opinion about this kind of opportunity? What are the good and bad things about it?
It's an opportunity! We can make it really an opportunity, or we can screw it up! To really win this opportunity, there are three things that must be kept alive as you go. Your health, your work with the professor (personal relationship, research, seminars, etc), and friends. To come back with experience, knowledge, and beautiful friends and memories

8. Any tip for the students that wanna study abroad?
Read! Read about the interior ministry codes. The immigration codes, etc..
The rights, duties, and a little bit about the law in Japan.

http://scholarships.goabroad.com/index.cfm

Read more...

JAPÃO

O Japão possui inúmeras possibilidades de bolsas de estudo, nas mais diversas categorias, tais como: graduação, línguas, pós-graduação, curso técnico. Você encontrará informações sobre as bolsas oferecidas pelas províncias japonesas, pelo governo japonês (Monbukagakusho), pela JICA, Fundação Japão e pelo LATEC.

MONBUKAGAKUSHO
Considerado o maior programa oficial do Japão na concessão de bolsas para estrangeiros, promovido pelo Ministério da Educação, Cultura, Esporte, Ciência e Tecnologia do Japão, a bolsa abrange as seguintes modalidades:
- Graduação
- Escolas Técnicas Superiores
- Bolsas para curso profissionalizante
- Pós-graduação
- Treinamento para professores do Ensino Fundamental e Médio
- Língua e cultura japonesa

Entre outros pré-requisitos específicos de cada programa, todos são destinados a brasileiros que tenham bom domínio dos idiomas inglês ou japonês, já que os conteúdos são ministrados nessas línguas. Para as Bolsas de Pesquisa, está incluído um curso de seis meses de japonês na programação. Já as demais bolsas prevêem um curso de um ano de duração no qual os candidatos terão acesso a um conteúdo preparatório conjuntamente com um curso de japonês. [Fonte: universia] Para maiores informações sobre cada uma das modalidades e a documentação necessária para a inscrição, acessar o site da universia. Os embarques ocorrem em abril ou outubro do ano seguinte à seleção.

Fases de Seleção para Pós-Graduação (semelhante às das outras modalidades)

1º- Documentação: o consulado receberá toda a documentação solicitada, juntamente com a ficha de inscrição, se estiver tudo ok o candidato passa para a próxima fase;

2º- Prova de línguas (japonês e inglês): será levado em consideração a maior nota entre as duas provas (mas é preciso assinar os dois exames), mas é preciso que o candidato tire ao menos a nota 5,0 pra seguir adiante.

3º- Entrevista com o cônsul do Japão no Brasil. Primeiramente o candidato deverá se apresentar (nome, idade, universidade) e motivação de ir estudar no Japão. Algumas das perguntas que se faz são:

"Por quê Japão?", "Que tipo de coisas você gosta sobre o Japão?", "Você já começou a aprender a língua japonesa? Já sabe japonês? Tem vontade de aprender?", "Quais os seus objetivos no Japão?", "O que pretende fazer quando voltar ao Brasil?", "Você já tem contato com alguma universidade no Japão?", "O que você fez entre os anos de X e Y?", "Durante sua graduação você pensou em fazer mestrado ou mais recentemente?", "Fez trabalho de iniciação científica? Foi bolsista?", "Chegou a publicar trabalhos em congressos? Apresentou trabalhos científicos?", "Você pensou em fazer o mestrado no Brasil?", "Você chegou a procurar outras bolsas, como na CAPES ou no CNPq?", "Você está trabalhando atualmente?", "A sua área de interesse tem pesquisas em outros países ou apenas no Japão?", "Por que você optou pela sua área?", "Caso você não seja contemplada com a bolsa, quais os seus planos em relação ao Japão?", "Você já pensou em fazer mestrado no Brasil e tentar um doutorado no Japão?"

Sendo selecionado para a vaga ou ficando como suplente, seguem tem as seguintes fases:

4º - Exames Médicos: vista, cardíaco, audição, hemograma completo, entre outros. Um clínico geral tem que preencher o formulário em inglês com seu estado de saúde.

5º - Carta de Aceitação: o candidato precisa ser aceito em uma universidade japonesa como estudante de pós-graduação e a carta de aceitação precisa ser enviada pela universidade japonesa ao consulado do Japão no Brasil. Esse processo precisa correr em paralelo com a bolsa, pois são independentes um do outro. Ou seja, o aluno pode conseguir a bolsa e não conseguir ser aprovado numa universidade japonesa, ou vice-versa.


JICA
Os programas desenvolvidos pela JICA (Agência de Cooperação Internacional do Japão) são divididos, basicamente, em duas categorias: aqueles voltados a brasileiros em geral e os destinados exclusivamente a descendentes de japoneses.

No primeiro caso, são oferecidos pouco menos de 200 cursos de aperfeiçoamento técnico para brasileiros que atuem profissionalmente em órgãos públicos ou universidades e que tenham bons conhecimentos pelo menos da língua inglesa. Por outro lado, os programas destinados a descendentes exigem que o candidato possua o domínio do idioma japonês, já que os programas são ministrados nesta língua.

Os cursos oferecidos pela JICA são realizados ao longo do ano, o que permite inscrições durante igual período, dependendo das especificidades de cada curso. Em geral, entre 100 e 110 brasileiros (das cerca de 500 bolsas oferecidas internacionalmente ao ano pela agência) são beneficiados pela JICA. [Fonte: universia]. Mais informações AQUI!


FUNDAÇÃO JAPÃO
As bolsas da Fundação Japão são voltadas a artistas, pesquisadores e professores que desenvolvam trabalhos ligados à língua ou cultura japonesa.A bolsa de aperfeiçoamento de professores busca fornecer ao profissional maior domínio sobre a língua, aumentando seus conhecimentos relacionados à cultura japonesa - em alguns casos, os professores assistem a palestras, fazem passeios pelo Japão e assistem a manifestações culturais diversas, como teatro, cerimônia do chá, exposições artísticas etc. Já a bolsa para artistas e pesquisadores permite a produção de trabalhos e pesquisa de temas em que se é imprescindível a ida ao Japão. [Fonte: Made in Japan]. Para maiores informações acesse AQUI!


LATEC
A Latec (Latin America Technical Exchange Center), sigla que em português quer dizer Centro de Intercâmbio Técnico para América Latina, oferece bolsas de estudo aos nikkeis formados em cursos de engenharia, informática, arquitetura e administração de produção. Além de estar formado em uma destas áreas, o interessado na bolsa também já deve ter trabalhado na área e não pode ter mais de 30 anos. [Fonte: Made in Japan]. Para maiores informações acesse AQUI!


BOLSAS DAS PROVÍNCIAS
As inscrições para as bolsas ocorrem normalmente no começo do ano e vão até o mês de agosto, já que grande parte das províncias adota como um dos critérios de avaliação dos candidatos o exame de língua japonesa realizado em setembro pela Kenrem (Federação das Associações de Províncias de Japão no Brasil) e pela Bunkyo (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa). Quem for aprovado para as bolsas de kenshu fica no Japão por 9 meses e embarca entre maio e junho. Já para o ryugaku, o tempo de permanência é de um ano e os embarques ocorrem entre abril e maio.[Fonte: Made in Japan]

BOLSAS DAS UNIVERSIDADES
Várias universidades oferecem bolsas individuais a estudantes. É interessante que se procure diretamente as universidades e veja o programa de bolsas adotado por cada uma delas. 

LINKS INTERESSANTES:

Universidades no Japão: pra cada universidade ele dá informações como ano de criação, localização, reconhecimento, áreas de estudo, taxas, admissão e outras informações úteis.

Busca de universidades: site de busca por palavra-chave, que oferece bastante informação sobre universidades e faculdades no Japão. É bom pra complementar as informações do link acima.

Pesquisas e pesquisadores do Japão: Site do Japan Science and Technology Agency, que permite a busca por áreas de pesquisa, projetos de pesquisa, pesquisador e recursos. MUITO BOM PRA ACHAR PROFESSORES!!

Study in Japan: Provas dos exames dos anos passados do Monbukagakusho, de várias categorias diferentes. (em PDF)

Embaixada do Japão no Brasil

Associação Brasiliense de Ex-Bolsistas Brasil-Japão (em português): tem depoimentos interessante de quem já foi ao Japão com bolsa de estudos e outros artigos informativos sobre o país.

Nipocultura: EXCELENTE blog sobre o Japão, que aborda os mais diversos assuntos, tasi como: cultura, educação, história, curiosidades, lugares, personagens.. MUITO BOM!

Read more...